This is my own gift to Kwon BoA, who is celebrating her 11th debut anniversary today! I’ve compiled her korean singles (minus the ballads) into one song, having ID;Peace B – her debut track – as the background theme.

이 동영상은 오늘 데뷔 11주년을 맞이한 보아씨에게 드리는 제 선물입니다. 저는 보아씨의 데뷔곡인 ID;Peace B 를 백그라운드 테마로 하여, 발라드 곡들을 제외한 한국 싱글들을 하나의 노래로 모았습니다.

She was the one who introduced me to K-pop back in 2003. Since then, she is my favorite star. Ever. She also got me interested into doing fan-works, including remixing. I’ve never been a fan of anyone like this, and it’s been 8 years… well, BoA is part of my teenager days and that’s whats makes she so special to me. Legendary.

저는 2003년 보아씨를 통해 K-pop을 알게되었습니다. 그때부터 보아씨는 제가 가장 좋아하는 가수입니다. 또한 보아씨는 제가 리믹스를 포함, 팬으로서 여러가지 일을 하는 것에 흥미를 갖게 해주었습니다. 저는 지금것 이처럼 누군가의 팬이었던 적이 없고, 그리고 8년이라는 시간이 흘렀습니다…음, 보아씨는 제 10대의 나날들의 일부고, 그렇기때문에 보아씨는 제게 너무나도 소중합니다. 보아씨는 제게 레전드입니다.

I still really hope someday I’ll be able to meet her, share a drink and say a big “thank you” for giving me such inspiration to start making music and to keep going on with my dreams.

저는 아직도 언젠가는 보아씨를 만나서 “제게 음악을 만들 수 있는 영감을 주셔서 너무나도 감사하고, 계속해서 꿈을 키워 나갈 수 있게 해주셔서 정말 감사합니다” 라고 말할 날이 오기를 바라고 있습니다.

Forever JUMPING for BoA,
DJ Masa

영원한 점핑보아,
DJ 마사

Special thanks to @minjae_jung and cloud_sea who helped me to get some of the videos used in this MV!