Les Digitales 2010 (Bern)

The Festival Sets in 320kbit/s for download!

(français/deutsch)

Festival de musiques électroniques et associées à Berne (Suisse).

Elektronisches Musikfestival in Bern (Schweiz).

F/
Festival itinérant de musiques électroniques, les Digitales investissent chaque été depuis 2005 les parcs publics de Suisse romande. C’est ainsi au cœur même des villes, allongé sur un transat que vous pourrez savourer de tous vos sens une programmation à la fois éclectique et pointue, entre concerts électroniques, surprenantes performances et installations, rafraîchissements et petite restauration.

D/
Das sechste Jahr in Folge: Das Festival «Les Digitales» bringt elektronische Klangwelten in die Parkwiesen Schweizer Städte. Zum ersten Mal Bern.
Der Botanische Garten in Bern, im Herzen der Stadt, verleiht dem Festival ein subtropisches Ambiente. Nachmittags und Vorabends performen Künstler aus dem In- und Ausland elektronische, akustische und synthetische Musik. Dazu gehören auch frische Drinks und Snacks vor Ort für ein fantastisches und unvergessliches Erlebnis in der Natur.

Alphatronic (Bern)
http://www.alphatronic.net/

Andreas Glauser (Zürich)
http://www.brainhall.net/andreasglauser

Electroscape (Zürich)
http://www.electroscape.net/

Feldermelder (Freiburg)
http://www.feldermelder.ch/

Jagged (Bern)
http://www.myspace.com/jaggednation

Julien Aubert (Vevey)
http://www.myspace.com/julienaubert

Mathon (Bern)
http://www.mathonmusic.ch/

Nemoy (Steg)
http://www.myspace.com/baschtlschtubu

Strotter Inst. (Bern)
http://www.strotter.org/